皆さまこんにちは。すっかりアップデートが遅れましたが、アメリカ音楽療法学会(AMTA)が特設している新型コロナウイルス対策・遠隔音楽療法に関するページを紹介します。
せめて見出しだけでも日本語に、ということで、ハワイで活躍する音楽療法士、山浦和美さんが翻訳してくださいました。感謝です！
しかし。。これを翻訳していただいた直後にウェブサイトに大きなアップデートがあったため、現在は巨大情報ページとなっています。その点ご容赦ください。
これだけではよく分からないと思われる方もいらっしゃるかもしれません。逆に、有益な情報を見つけられる人も多いと思います。例えば、本会の講座などでも必ずお伝えする事柄ですが、考慮するべき守秘義務、プライバシー関連のことが明記されているのはとても良いと思います。
ちなみに、ここではインターネットを利用した遠隔音楽療法が 「Telehealth Music Therapy （テレヘルス音楽療法）」と呼ばれています。これは関連他職においても同じです。例えば、「遠隔作業療法」は「Telehelath Occupational Therapy」となっています。
**********************************************************************
〓 Recourses for Music Therapists and Students 〓
https://www.musictherapy.org/about/covid19_resources/
American Music Therapy Association (AMTA) は新型コロナウィルスの世界的流行を受け、音楽療法士、インターン、学生に対してウェブサイトを通して様々なTelehealth Music Therapyに関する情報とサポートを掲載し紹介しています。COVID-19 Task Force と呼ばれる対策委員会が設けられ、アメリカの各地域の音楽療法士、学生をサポートしています。各分野ごとに相談窓口を設け、メールや電話で対応しています。
Telehealth Considerations and Resourceshttps://www.musictherapy.org/music_therapy_in_telehealth/
テレヘルス音楽療法を実施するにあたっての考慮すべき点として、
• サービスを利用する際の平等性
• テレヘルス音楽療法のための同意
• 選択するテクノロジーのサイバーセキュリティー
• 守秘義務（クライアントと音楽療法士側両方の安全性を考慮する）
• テレヘルス音楽療法の実施についての各施設のポリシー
• テレヘルス音楽療法の支払いと償還金について
• 州法、行政命令の考慮
などが考慮すべきポイントとして挙げられています。
Virtual Music Therapy (VMT) についてのPower Point プレゼンテーション
• a video presentation Sponsored by the AMTA COVID-19 Task Forceプレゼンターたちが実際のセッションで使用しているツールやテクニックについてもシェアしています。Creative Forces Music Therapists & Telehealth
• AMTA COVID-19 Task Force members Seneca Block and David Knott present an overview
州ごとのTelehealthに関する法令をサーチすることができるサイトです
• Center for Connected Health Policy - National Telehealth Policy Resource Center (map and pdf available with summaries of state policies)
HIPPA （個人情報等の保護）コンプライアンスとしてはTelehealthのコミュニケーションツールとして認められていないものも、非常事態として使用を認めることを記しています。使用にあたっては、サービス対象となるクライアント（患者）に対して、プライバシーが第３者に漏れる可能性があること、また、サービス提供者は情報を暗号化すること、プライベートモードを使用するなど十分に留意してコミュニケーションツールを使用することが条件です。
Virtual Music Therapy に関するウェビナー
COVID-19 Protection: Telehealth and How to Implement: Webinar hosted by the MusicThreapyEd team on Monday, March 16.
音楽療法ビジネスオーナー対象のフェイスブック・グループページ
• Music Therapy Business Owners Facebook Group
音楽教育関係者対象のツールですが、音楽療法士にも有効な情報がシェアされています。
• Music Educators Creating Online Learning
• Facebook group E-Learning in Music Education
ビジネスオーナー対象に紹介されている情報ツールですが、Virtual Musit Therapyに必要なテクノロジーに関する知識や必要なツールのリストが掲載されています。
Coronavirus Coping Kit for Music Therapy Business Owners
Equipment Checklist and Purchasing Tips
Sales Page: Remote Music Service Options for Long-Term Care Communities
Informed Consent for Telehealth Services
Remote Music Sessions Technology Cheat Sheet
Technology Checklist for Remote Music Services
参考文献：
COVID-19 Resources for Music Therapists and Students. (2020, April 17). Retrieved April 17, 2020, from https://www.musictherapy.org/about/covid19_resources/